Tras los comentarios del lector de este blog Fernando, me he decidido a no dejar pasar OceanWorld 3D, de la que vi unos minutos en París en Mayo, explicadas por los propios autores y que eran muy espectaculares, y he podido llegar a tiempo a la última sesión (22:40) en el Cinesa Diagonal Mar porque mañana ya ponen G-Force.
Pues bueno, siento mucho discrepar con Fernando pero la película me ha parecido espantosa en lo relacionado con el 3D:
- ghosting en varias secuencias (sobre todo la del pez bailarina española, los peces dragón y algunas más)
- montaje muy flojo, no respetando muchas veces el valor de plano en cuanto a su profundidad
- lamentables efectos de composición (en varias secuencias han querido insertar la tortuga protagonista sobre backgrounds diferentes y la composición “resbalaba” muchísimo, ni tracking han hecho)
- mal casting: no puedes escoger a Belén Rueda (Marion Cotillard en la versión original) y luego ecualizar su voz y obligarla a dar unos registros de voz de niña; para eso, podían contratar a una niña o a una mujer que suela poner su voz a niñas en doblaje, pero usar el reclamo de Belén Rueda para oir esa narración … yo creo que es un error
- lo peor de todo … QUÉ DOLOR DE CABEZA. ¡Cómo pueden meter planos que tienen tanta disparidad que tienes que cerrar los ojos! Me he puesto en la última fila de la sala y hasta allí me daba dolor de cabeza. Puede observarse en la siguiente foto un ejemplo de lo que estoy seguro que nadie podría ver desde las primeras filas sin diverger, porque desde la última fila se veía así (recordad que es una pantalla de cine de no menos de 12m de ancho).

(c) 2009 - 3D Entertainment
Qué decepción, hermanos Mantello.
Lo único que salva a la película, que por cierto recomiendo que NO la veáis en 3D y si la ponen en 2D sí recomiendo que la vayáis a ver, son algunas maravillosas secuencias submarinas captadas en 20 expediciones por todos los océanos durante varios años.
Por cierto, para más inri, si no me levanto a los 5 minutos y voy a la cabina de proyección a protestar, me chupo la peli entera sin sonido.
Creí que estaría en un pase privado, pero a los 10 minutos de empezar la película apareció una pareja joven para que viéramos 3 personas esta última y lamentable sesión de 3D.
De G-Force ya os lo dije: en lo referente a 3D está muy bien y es una película convertida. El CGI es estereoscópico (los cobayas), pero la imagen real se ha rodado en 2D con una sola cámara, y se ha procedido a su dimensionalización en In-Three, Sassoon y una tercera empresa que no me he enterado de cuál es. No es ninguna de las otras dos que yo conozco.
La peli ya la vi en Julio en EE.UU., pero me gustó mucho, dentro de que es una película infantil.
Comentarios recientes